'Broken Hearts Club' portrays gay men with realism